<<狗狗与我的十个约定>>
如果一部电影的主角有狗的话,很可能就是一枚“超级重磅催泪弹”,例如先前感人无数
的《导盲犬小Q》,今年的日本电影《狗狗与我的十个约定》,尽管这些电影的表现方式有所不
同,但最核心的主题无非都是:狗是人类最忠实的朋友。《狗狗与我的十个约定》令人哭泣的
原因,除了狗主角“袜仔”对主人毕生的忠诚叫人感动,还有一种让人感到绝望的悲伤力
量———那便是这些人物永远也躲避不了的寂寞感。它就像死亡一样如影随形,人之怕死,或
许就是害怕去到一个永世孤独的世界。
片中,亚嘉莉因父亲忙于工作而感到冷落,年少母亲离世,小狗袜仔的出现填补了母亲的
空缺。但十年后袜仔年老逝去,他们在一起的时光注定短暂。女儿成人终将出嫁,父女俩洒
泪互道感谢,是感谢有生之年总算有一段不长却欢乐的光阴彼此分享。每个人都寂寞,或者
终将寂寞,因此才有了结合的快乐,才懂得珍惜相处的时光。影片结尾,亚嘉莉走进婚姻的
殿堂,寂寞将此刻衬托得更加珍贵。片头字幕写道:最初上帝创造了人类,却发现了人类的
弱小,于是把狗赐予人类。看来,上帝也深知人类害怕孤独的弱点。
影片的前半段情节舒缓,好在有漂亮的面孔,秀美的风景,明快的色调。随着时间的进展,之
前那些略显琐碎的细节也渐渐浸润到心间了。
十年后……
会是什么样子?
十年后,明莉和星进已经结婚了。
十年后,爸爸的蛋包饭还是那么完美。
十年后,你……过得还好么……
一起生活的时光肯定会念念不忘吧,虽然你伤心她的疏离,与你的十个约定她没有遵守,
要怎样才能告诉她你的心事?
空空的狗食盒,幸福的合照,你倒在毯子上面真是个很懒的家伙。她遵守了第十则约定,
最后的时光守候在了你的身边。
忏悔。感谢。
她抬起前爪的那一刻,是一种宽恕和释怀。
终将告别的这天,你也已经幻化成风。
再见,只是暂时的不能相见。
从此,回忆里再见,再遇见。
__________________________________________________________________
10の约束
1.私の话をがまん强く闻いてくださいね。
2.私を信じて私はいつもあなたの味方です。
3.私とたくさん游んで。
4.私にも心があることを忘れないで。
5.言うことを闻かないときは理由があります。
6.ケンカはやめようね。本気になつたら、私が胜っちゃうよ。
7.あなたには学校もあるし、友达もいるよね。でも私にはあなたしかいません。
8.私が年をとっても仲良くしてください。
9.私は十年くらいしか生きられません。だから、一绪にいる时间を大切にしようね。
10.あなたとすごした时间を忘れません。私が死め时、おねがいします、そばにいてね。
十个约定
1.我们在一起的时候,希望你能耐心一点,给我时间去理解你。
2.希望你有一天你可以完全的信任我,能成为你忠诚的朋友,是我最大的幸福。
3.你知道吗?我和你一样,是有感情的。
4.我不听话的时候,在你责备我之前,能不能想一下自己对我做了什么。
5.把你所有的心事都告诉我,我虽然不会说,但我听得懂。
6.别打我,其实我可以轻而易举的伤害你,只是我没有这么做。
7.有一天我变老了,不知道你会不会像现在这么照顾我。
8.我的生命只有十年,希望你能多抽出一点时间和我在一起。
9.你有你的同学、你的朋友、你的工作。而我,只有你。
10.我永远都不会忘记你和我在一起的时光。所以请你答应我,在我即将离开这个世界的时候,你会陪在我身边。
http://www.youtube.com/watch?v=1t7o31J8nOo&feature=share

























